deciduous forest معنى

• غابة أشجار متساقطة الأوراق؛ غابة عريضة الأوراق
• غابة معبلة
• غابة ملحاوات

• deciduous    ساقِط
• forest    adj. ساكن الحراج; ...
• temperate deciduous forest    غابة أشجار متساقطة ...

أمثلة

1. Across the northern hemisphere the deciduous forests are changing.
   عبر نصف الكرة الأرضيةِ الشماليةِ إنّ الغاباتَ النفضيةَ تَتغيّرُ.
2. These are the deciduous forests of Homme.
   هذه الغاباتَ النفضيةَ للهوم.
3. The mixed and deciduous forest belt is triangular, widest along the western border and narrower towards the Ural Mountains.
   حزام الغابات المختلط والنفضي هو الثلاثي، والأوسع على طول الحدود الغربية وأضيق نحو جبال الأورال.
4. The climate warmed up gradually, favouring the growth of evergreen trees first and then deciduous forest which brought animals like aurochs.
   تدفأ المناخ تدريجيا، حيث سمح بنمو أشجار دائمة الخضرة ثم غابات نفضية سمح بتواجد حيوانات مثل الثيران.
5. As the sun's influence diminishes in the north, so the deciduous forests of America begin to shut down losing their leaves in preparation for the dark cold months ahead.
   حيثإنتأثيرالشمسيتقلصفيالشمال ، لذا فغابات أمريكا النفضية تبدأ في الإقفال... فاقدة أورقها في التحضير...